Ognuno di noi segue e protegge il proprio dramma personale, per sentirsi vivo, per essere speciale, per avere qualcosa da raccontare, che sia inventato o sia reale, perché siamo noi a renderlo vero, a dargli il potere di far male.
Qualcuno forse non lo fa, per una scelta diversa tra l'essere e l'essere superficiale, ma per quanto ovvia possa apparire, non è così ovvia quale.
--------
Each one of us follows and cherishes his own private drama, to feel alive, to be special, to have something to tell, may it be real or invented, because it is us who make it real, who gives it the power to hurt.
Maybe somebody doesn't, for a different choice between being and being shallow, but as obvious it may seem, it's not obvious which one it is.
No comments:
Post a Comment