Il Principio - The Principle

Ognuno di noi possiede la verità, intraprende quindi il proprio cammino infinito per conoscerla. Questa è l'essenza del sentire, la luce dell'esistenza. Questo è il cammino che in ogni passo del sogno ci porta dal possedere la verità ad essere la verità.
Each of us possesses the truth, then undertakes his endless journey to know the truth. This is the essence of feeling, the light of existence. This is the path that in every step of the dream leads us from having the truth to being the truth.

Monday 15 December 2014

Dieci anni per una memoria - Ten years for a memory

Forte, fragilità nascosta che cerca forza, forza per credere, forza da donare, alla ricerca di una direzione. Fulcro che si fa amare e che vuole imparare ad amare. Gentile, generoso, in eterna lotta con una rabbia ringhiante così difficile da rendere mansueta senza un vero padrone. Ardente, luminoso, perso e riscoperto d'emozione. Sorriso di gioia, esuberante amore della vita, risata copiosa che lenisce le ferite. Intelligenza profonda, alla ricerca di una guida, incapace di riconoscere pienamente l'immagine nascosta nelle linee dello specchio che pur riflette forme di bellezza. Affascinante carisma, ironia travolgente, incanto di parole nel tempo. Dieci anni di tempo in cui maturare una memoria. Per i passi in cui mi posso riconoscere come tuo figlio, su sentieri che abbiamo osservato insieme come amici, grazie, sinceramente.

--------

Strong, hidden fragility that searches for strength, strength for believing, strength to be offered, looking for a direction. A fulcrum that is loved and that wants to learn to love. Kind, generous, in an eternal struggle with a snarling rage so hard to tame without a true master. Burning bright, lost and rediscovered in emotions. A smile of joy, an exuberant love of life, generous laughter that soothes wounds. Profound intelligence, looking for a guide, unable to fully recognise the image hidden in the lines of a mirror that nevertheless reflects shapes of beauty. Fascinating charisma, overwhelming irony, a charm of words in the flow of time. Ten years of time in which to mature a memory. For the steps in which I can rediscover myself as your son, on trails that we observed together as friends, thank you, sincerely.

Tuesday 2 December 2014