Il Principio - The Principle

Ognuno di noi possiede la verità, intraprende quindi il proprio cammino infinito per conoscerla. Questa è l'essenza del sentire, la luce dell'esistenza. Questo è il cammino che in ogni passo del sogno ci porta dal possedere la verità ad essere la verità.
Each of us possesses the truth, then undertakes his endless journey to know the truth. This is the essence of feeling, the light of existence. This is the path that in every step of the dream leads us from having the truth to being the truth.

Monday 24 February 2014

He who counts

He who counts his days is worried, he who counts his smiles is wiser, he who smiles without counting is free.

Thursday 20 February 2014

Siamo ciò che scegliamo di essere - We are what we choose to be

Siamo ciò che scegliamo di essere e la peggior cosa che possiamo scegliere di essere è una menzogna.

--------

We are what we choose to be and the worst thing we can choose to be is a lie.

Wednesday 19 February 2014

Saggio è colui che comprende il desiderio - Wise is he who understands the desire

Saggio è colui che comprende il desiderio che si cela dietro ad un desiderio.

--------

Wise is he who understands the desire that lies behind a desire.

Tuesday 4 February 2014

Ricordo del mattino - Memory of the morning

Un mare di grano vibra nel soffio che accarezza la collina, il sole si stende al risveglio annunciando la sua luce, e mentre rondini scivolano nella brezza del mattino, gli occhi schietti sorridono all'ombra stretta dei cipressi, naufraghi nel tempo che s'infrange sulla memoria profumata di erba e rugiada.

--------

A sea of ​​wheat vibrates in the whisper that caresses the hill, the sun stretches upon the waking announcing its light, and while swallows glide in the breeze of the morning, forthcoming eyes smile to the narrow shade of the cypresses, castaways in the time that shatters itself on a memory scented with grass and dew.

Sunday 2 February 2014

L'arte di attendere - The art of waiting

Spesso le azioni impulsive sono conseguenza di desideri egoistici, come il desiderio di sentirsi meglio, di liberarsi di una preoccupazione. Queste azioni, in genere, hanno conseguenze per le quali si proverà rimorso. Gli uomini saggi conoscono l'arte di attendere e all'impulso di agire rispondono con calma introspezione, comprendendo la natura del problema e risolvendolo dentro di essi, trovando pace e libertà.

--------

Impulsive actions are often a result of selfish desires, like the desire to feel better, to get rid of a worry. These actions, in general, have consequences for which we'll regret them. Wise men know the art of waiting and respond to the urge to act with calm introspection, understanding the nature of the problem and resolving it within themselves, finding peace and freedom.