Il Principio - The Principle

Ognuno di noi possiede la verità, intraprende quindi il proprio cammino infinito per conoscerla. Questa è l'essenza del sentire, la luce dell'esistenza. Questo è il cammino che in ogni passo del sogno ci porta dal possedere la verità ad essere la verità.
Each of us possesses the truth, then undertakes his endless journey to know the truth. This is the essence of feeling, the light of existence. This is the path that in every step of the dream leads us from having the truth to being the truth.

Sunday, 25 November 2012

Sunday, 18 November 2012

Virtù - Virtue

È più degno di lode chi di virtù manca di chi virtù spreca.

--------

Who lacks in virtue is more praiseworthy than who wastes it.

Friday, 16 November 2012

Prevenire le malattie - Prevent diseases

Non abbiamo bisogno di trovare cure per le malattie tanto quanto abbiamo bisogno di prevenirle. Purtroppo è molto più comodo investire nella ricerca della cura se si vuol continuare a vendere la causa.

--------

We do not need to find cures for diseases as much as we need to prevent them. Unfortunately, it is much more convenient to invest in finding the cure if you want to continue selling the cause.

Saturday, 10 November 2012

Perdita di tempo - Waste of time

Nulla è una perdita di tempo quando vivi nel presente.

--------

Nothing is a waste of time when you live in the present moment.

Monday, 5 November 2012

Cherish the details - Abbi cura dei dettagli

Cherish the details. That's where you'll find beauty in what you see and love in what you do.

--------

Abbi cura dei dettagli. In essi risiede la bellezza di ciò che vedi e l'amore che metti nelle cose che fai.