Il Principio - The Principle

Ognuno di noi possiede la verità, intraprende quindi il proprio cammino infinito per conoscerla. Questa è l'essenza del sentire, la luce dell'esistenza. Questo è il cammino che in ogni passo del sogno ci porta dal possedere la verità ad essere la verità.
Each of us possesses the truth, then undertakes his endless journey to know the truth. This is the essence of feeling, the light of existence. This is the path that in every step of the dream leads us from having the truth to being the truth.

Saturday, 18 June 2011

L'idiota del villaggio - The village idiot

In ogni villaggio c'è un idiota. Non riesco a vedere uno nel mio, quindi immagino che dovrei cominciare a preoccuparmi. Ma alla fine l'idiota è un vincente, perché, noncurante del giudizio altrui, sorride più di tutti.

--------

In every village there is an idiot. I can not see one in mine, so I guess I should start to worry. But eventually the idiot is a winner, because, careless of other people's judgment, he smiles more than everybody else.

No comments:

Post a Comment