Il Principio - The Principle

Ognuno di noi possiede la verità, intraprende quindi il proprio cammino infinito per conoscerla. Questa è l'essenza del sentire, la luce dell'esistenza. Questo è il cammino che in ogni passo del sogno ci porta dal possedere la verità ad essere la verità.
Each of us possesses the truth, then undertakes his endless journey to know the truth. This is the essence of feeling, the light of existence. This is the path that in every step of the dream leads us from having the truth to being the truth.

Sunday 5 June 2011

Far scomparire il mondo - To make the world disappear

Ci sono voluti mesi, da bambino, per capire che quando chiudevo gli occhi il mondo non scompariva. Ci sono voluti anni, da adulto, per far scomparire il mondo quando chiudo gli occhi.

--------

It took months, as a child, to understand that when I closed my eyes the world did not disappear. It took years, as an adult, to make the world disappear when I close my eyes.

No comments:

Post a Comment