Il Principio - The Principle

Ognuno di noi possiede la verità, intraprende quindi il proprio cammino infinito per conoscerla. Questa è l'essenza del sentire, la luce dell'esistenza. Questo è il cammino che in ogni passo del sogno ci porta dal possedere la verità ad essere la verità.
Each of us possesses the truth, then undertakes his endless journey to know the truth. This is the essence of feeling, the light of existence. This is the path that in every step of the dream leads us from having the truth to being the truth.

Wednesday 7 December 2011

Un unico lungo respiro - One single long breath

Chiudere gli occhi e sentire il calore della terra accarezzare il tuo sangue nel respiro di ogni stelo d'erba, muovere silenziosamente le linee del tuo corpo in voli sinuosi attraverso il tocco vellutato dell'aria e sfumare i limiti della coscienza di se, riversare il proprio infinito nell'infinito e inondarsi d'immensità, come il fiume nel mare, come l'oceano che increspa il colore del cielo di cui si tinge, svegliandosi per un attimo nel sogno di essere un figlio del tutto, accoccolato nell'utero dell'esistenza. Ogni tua emozione è un singolo battito del cuore, ogni tuo pensiero è un granello di sabbia che gentilmente affonda in abissi di meraviglia, ogni tuo respiro è una nuova parola nella lingua dell'universo e tu sei meraviglia dipinta sulla meraviglia che beve copiosamente dalla coppa di passione e desiderio di un attimo rubato all'illusione tempo. Un unico lungo respiro che sa di essere vivo.

--------

To close your eyes and feel the warmth of the earth caress your blood in the breath of every blade of grass, to silently move the lines of your body in winding flights through the velvety touch of the air and to stretch the limits of self-consciousness, to pour your own infinity into infinity and inundate yourself with immensity, like the river into the sea, like the ocean that ripples the colour of the sky which dyes itself with, awakening for a moment in the dream of being a child of everything, nestled in the womb of existence. Your every emotion is a single heartbeat, your every thought is a grain of sand that gently sinks into abysses of wonder, your every breath is a new word in the language of the universe and you are wonder painted on wonder who drinks profusely from the cup of passion and desire of a moment stolen from the illusion of time. One single long breath that is aware of being alive.

No comments:

Post a Comment