Il Principio - The Principle

Ognuno di noi possiede la verità, intraprende quindi il proprio cammino infinito per conoscerla. Questa è l'essenza del sentire, la luce dell'esistenza. Questo è il cammino che in ogni passo del sogno ci porta dal possedere la verità ad essere la verità.
Each of us possesses the truth, then undertakes his endless journey to know the truth. This is the essence of feeling, the light of existence. This is the path that in every step of the dream leads us from having the truth to being the truth.

Thursday 15 April 2010

Il cammino nascosto - The hidden path

A volte il nostro cammino è nascosto, come un fiume si immerge sotto terra e non riusciamo a vederne il percorso, ignari della direzione abbiamo paura. Eppure è proprio nell'utero della terra che il fiume si arricchisce maggiormente, purificandosi al tempo stesso, prima di risalire in superficie, splendente, per proseguire verso terre inaspettate.


--------


Sometimes our path is hidden, like a river it dives underground and we're unable to perceive its route, unaware of the direction we are afraid. Yet it is in earth's womb that the river enriches itself the most, while being purified at the same time, before rising back to the surface, shining, to continue its journey towards unexpected lands.

No comments:

Post a Comment