Il Principio - The Principle

Ognuno di noi possiede la verità, intraprende quindi il proprio cammino infinito per conoscerla. Questa è l'essenza del sentire, la luce dell'esistenza. Questo è il cammino che in ogni passo del sogno ci porta dal possedere la verità ad essere la verità.
Each of us possesses the truth, then undertakes his endless journey to know the truth. This is the essence of feeling, the light of existence. This is the path that in every step of the dream leads us from having the truth to being the truth.

Thursday, 12 August 2010

Mondi racchiusi - Contained worlds

C'è un mondo di parole racchiuso in un mondo di silenzio dentro di me. E nell'infinito cuore di quel mondo di parole, un unico, vero, ultimo silenzio. Forse sto solo aspettando. O forse sto cadendo così velocemente che mi sembra di essere immobile.

--------

There is a world of words contained in a world of silence within me. And in the infinite heart of that world of words, a single, true, ultimate silence. Maybe I'm just waiting. Or maybe I'm falling so fast that I seem to be still.

No comments:

Post a Comment