"Master, I have travelled across many seas and many lands in search of the secret meaning of life. I have met many people and shared water, food, blankets, skies and words with them. I have filled my eyes with the wonders of this world and enchanted my ears with the sound the wind makes caressing many different trees. Now that I'm back where my journey began you tell me that I've always known the answer. Then, Master, why did you send me on my journey?" - "Because, my child, you did not need to find the answer. You needed to understand it."
--------
"Maestro, ho viaggiato attraverso molti mari e molte terre in cerca del senso segreto della vita. Ho incontrato molte persone e condiviso acqua, cibo, coperte, cieli e parole con loro. Ho riempito i miei occhi con le meraviglie di questo mondo e incantato le mie orecchie col suono del vento che il vento fa accarezzando tanti alberi diversi. Ora che sono tornato dove ho iniziato il mio viaggio mi dici che ho sempre saputo la risposta. Allora, Maestro, perché mi hai fatto intraprendere il mio viaggio?" - "Perché, figlio mio, non avevi bisogno di trovare la risposta. Avevi bisogno di comprenderla."
Sunday, 11 September 2011
Comincia a camminare - Start walking
La tua mente può portarti dove i tuoi piedi non possono arrivare, ma i tuoi piedi possono portarti dove la tua mente non è ancora arrivata, quindi apri la tua mente, amico mio, e comincia a camminare.
--------
--------
Your mind can take you where your feet can not reach, but your feet can take you where your mind has not yet arrived, so open your mind, my friend, and start walking.
Subscribe to:
Posts (Atom)